Traduction de "aumentando de nuevo" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
De hecho, la economía mundial atraviesa por una frágil coyuntura y el desempleo está aumentando de nuevo en muchos países.
Indeed, the world economy is in fragile health, with unemployment rising again in many countries.
34. Pese al máximo empeño mostrado por la comunidad internacional, el racismo y la intolerancia están aumentando de nuevo, especialmente en los países desarrollados.
Despite the best efforts of the international community, racism and intolerance were on the rise again, especially in the developed countries.
Esta cifra descendió ligeramente, hasta los 925 millones, en 2010, pero sigue siendo mayor que antes de la crisis alimentaria y económica, y está aumentando de nuevo debido a nuevos aumentos del precio de los alimentos desde finales de 2010.
The number declined slightly to 925 million in 2010. However, this number is still higher than before the food and economic crises, and is rising again owing to renewed surges in food prices since late 2010.
Perdimos muchos acorazados ligeros tratando de detener a los mantis en la Estrella de Trevor; pero seguimos teniendo más de doscientos y nuestra fuerza de superacorazados ha seguido aumentando de nuevo durante el último año-T, más o menos.
We lost a lot of battleships trying to stop the Manties short of Trevor's Star, but we've still got over two hundred of them, and our superdreadnought strength has been rising again for the last T-year or so.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test