Traduction de "accesible a internet" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La reunión consideró que la elaboración de una base de datos accesible por Internet con estudios monográficos de bosques plantados facilitaría notablemente el intercambio de conocimientos.
The meeting considered that the development of an Internet accessible database of case studies of planted forests would greatly facilitate knowledge exchange.
En respuesta a la decisión VIII/24 de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, la secretaría del Convenio y el Centro de Observación de la Conservación Mundial del PNUMA han colaborado: en la preparación de un mapa interactivo, accesible por Internet, de las zonas protegidas de alta mar y de la distribución de los hábitat clave (incluidos los corales de los fondos marinos y las alturas) y regiones ecológicas aprobado por los diversos convenios, organizaciones, órganos internacionales e intergubernamentales, incluidas las organizaciones regionales de ordenación pesquera, para ordenar y preservar la biodiversidad de la alta mar y los recursos de su competencia; la preparación de un informe que dé una visión general de los hábitat clave, las especies, los criterios ecorregionales y las zonas marinas protegidas de alta mar, y en consulta con centros especializados, incluidas la COI/UNESCO, la FAO, la Dependencia de Arrecifes de Coral del PNUMA y el Sistema Mundial de Observación de los Océanos.
95. In response to decision VIII/24 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, the secretariat of the Convention and the UNEP-World Conservation Monitoring Centre have collaborated in: the preparation of an Internet accessible, interactive map of high seas MPAs and key habitats distributions (including deep-sea corals and seamounts) and ecological regions adopted by various international, intergovernmental conventions, organizations and bodies, including RFMOs, to manage and preserve high seas biodiversity and resources under their jurisdiction; the preparation of a report providing an overview of key high seas habitats, species, ecoregional approaches and high seas MPAs; and consultations with centres of expertise, including IOC/UNESCO, FAO, the UNEP Coral Reef Unit and the Global Ocean Observing System.
a) Medidas programáticas de primer orden de prioridad: perfeccionamiento permanente del marco de políticas para una sociedad para todas la edades, un empeño apoyado por la República de Corea y la compañía suiza de reaseguros Life and Health; mayor elaboración del programa de investigación sobre el envejecimiento para el siglo XXI, emprendido en cooperación con la Asociación Internacional de Gerontología con el apoyo del Gobierno de Alemania y la Fundación Novartis de Gerontología; y desarrollo de una base de datos accesible desde internet de enfoques de política y proyectos innovadores, apoyado por el Gobierno de los Países Bajos;
(a) Priority programmatic measures: continuing refinement of the policy framework for a society for all ages, an undertaking supported by the Republic of Korea and by Swiss Re Life and Health; further elaboration of the research agenda on ageing for the twenty-first century undertaken in cooperation with the International Association of Gerontology, supported by the Government of Germany and Novartis Foundation for Gerontology; and development of an Internet accessible database of policy approaches and innovative projects, supported by the Government of the Netherlands;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test