Traduction de "a interpretar" à anglaise

A interpretar

• to interpret
• interpret

Exemples de traduction

to interpret

Hay que interpretar con prudencia estos datos.
These data call for critical interpretation.

a) Interpretará los discursos pronunciados en las sesiones;
(a) Interpret speeches made at meetings;

Prohibición de interpretar restrictivamente
Prohibition on restrictive interpretation

Interpretar el significado de los resultados;
Interpreting the significance of results;

a) Interpretar los artículos de la Convención.
(a) Interpreting the articles of the Convention;

a) ¿Es el indicador fácil de medir e interpretar?
(a) Is it easy to measure and interpret?

¿Cómo vamos a interpretar eso?
How are we to interpret that?

Me veo limitado a interpretar los hechos y a intentar prever sus consecuencias.
I am reduced to interpreting events and trying to foresee their future course.

Le animo a interpretar sus hallazgos de un modo a...
I am encouraging you to interpret your findings in a way...

No es su trabajo a interpretar lágrimas.
It's not your job to interpret tears.

Creí que iba a su casa a interpretar a sus padres.
I thought you were coming home to interpret for your parents.

¿Y si no hay símbolos a interpretar?
What if there is no symbolism to interpret?

Él nos desafía a interpretar sus pensamientos.
He challenges us to interprete her thoughts.

-Reconocemos tu derecho a interpretar.
- We recognize your right to interpret.

Era la forma en que empecé a interpretar el mundo.
It was the way that I began to interpret the world.

Nada que Andrómeda vaya a interpretar como una violación hostil, ¿Espero?
Nothing Andromeda's going to interpret as a hostile breach, i hope?

¿Qué hay que interpretar?
“What’s there to interpret?

Yo tengo que… interpretar.
I have to … interpret.

- No hay nada que interpretar.
"There's nothing to interpret.

Para interpretar a los atevi.
To interpret to atevi.

El método para interpretar la Escritura no difiere del método para interpretar la naturaleza.
The method of interpreting Scripture does not differ from the method of interpreting nature.

No se puede interpretar nada.
Nothing can be interpreted.

No es difícil de interpretar.
It’s not hard to interpret.

para componer o interpretar música.
for composing and interpreting music.