Traduction de "world statistics" à russe

World statistics

• мировая статистика

Exemples de traduction

мировая статистика

World statistic pocketbooks and newsletters on small island developing States were prepared.
Были подготовлены издания серии <<Карманный справочник мировой статистики>> и информационные бюллетени, посвященные малым островным развивающимся государствам.

World Statistics in Brief, 2004 and 2005 editions (print and Internet) (4);
"World Statistics in Brief" (<<Краткий справочник мировой статистики>>), издания 2004 и 2005 годов (в печатном формате и в системе Интернет) (4);

:: World Statistics in Brief, 2006 and 2007 editions, (print and Internet) (4)
* "World Statistics in Brief" (<<Краткий справочник мировой статистики>>), издания 2006 и 2007 годов (в печатном формате и в системе Интернет) (4)

:: World Statistics in Brief, 2008 and 2009 editions (print and Internet) (4)
:: World Statistics in Brief (<<Краткий справочник мировой статистики>>), издания 2008 и 2009 годов (в печатном формате и в системе Интернет) (4);

It is crucial that the contribution of women to integrating the family and society through homemaking be appreciated and reflected in world statistics.
Чрезвычайно важно высоко оценивать вклад женщин в объединении жизни семьи и общества за счет ведения домашнего хозяйства и отражать его в мировой статистике.

In cooperation with the Department of Economic and Social Affairs, the Office issued the World Statistics Pocketbook 2010: Landlocked Developing Countries.
В сотрудничестве с Департаментом по экономическим и социальным вопросам Канцелярия выпустила карманный справочник мировой статистики за 2010 год: развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю.

(a) Twenty-eight issues of recurrent publications: Statistical Yearbook (annual); Monthly Bulletin of Statistics (24 issues); and World Statistics in Brief (annual);
а) двадцать восемь периодических публикаций: "Статистический ежегодник" (ежегодно); "Ежемесячный бюллетень статистики" (24 выпуска) и "Краткий бюллетень мировой статистики" (ежегодно);

Some proposals on this are presented in Part Two below. They are based, first of all, on the experience of Polish official statistics, and take into account the experience of European and world statistics, especially of EUROSTAT.
Ряд предложений в этом направлении изложены ниже в Части II. Они опираются в первую очередь на опыт польских органов статистики, а также опыт Европейской и мировой статистики, в частности Евростата.

Of less but still significant commercial value are databases of energy statistics, industrial commodity production, the World Statistics Pocketbook, and the Women's Indicators Database on CD-ROM.
Меньшую, но все же некоторую коммерческую ценность имеют базы статистических данных по энергетике, промышленному производству, <<World Statistics Pocketbook>> (<<Справочник мировой статистики>>) и база данных показателей положения женщин на КДПЗУ.