Traduction de "workers have" à russe

Workers have

• работники имеют

Exemples de traduction

работники имеют

Domestic workers have a right to one day off.
Домашние работники имеют право на один выходной день.

85. Workers have the right to annual and special leave.
85. Работники имеют право на трудовые и социальные отпуска.

19. Workers have the right to realize their potential through their work.
19. Работники имеют право реализовывать свои возможности в работе.

(2) All workers have the right to protection against the physical and moral hazards to which they are exposed.
2) Работники имеют право на защиту труда.

142. Under the Constitution, workers have the right to form trade unions.
В соответствии с Конституцией работники имеют право на объединение в профессиональные союзы.

Under the Act, workers have the right to additional leave as follows:
На основании данного Закона работники имеют право на дополнительные отпуска следующих видов:

Workers have the right to refuse to join trade unions whenever they do not want to do so.
Работники имеют право отказаться вступать в профсоюзы, если они не хотят этого делать.

For example, low-income and less qualified workers have less access to online job offers.
Например, низкооплачиваемые и менее квалифицированные работники имеют более ограниченные возможности для поиска работы в режиме онлайн.

It also means sufficient employment, where all workers have full access to income earning opportunities.
Это также означает обеспечение достаточной занятости, при которой все работники имеют полный доступ к возможностям для получения дохода.

138. Under article 232 of the Code of Labour Laws, workers have the right to form trade unions.
138. В соответствии со статьей 232 Кодекса законов о труде Туркменистана работники имеют право на объединение в профессиональные союзы.

I would admit that, except my workers have incredible skills.
Я признаю это, не считая того, что мои работники имеют невероятные способности.

In Germany, unions help hire and fire the board of directors so the workers have a say in what's going on.
В германии, профсоюзы помогают нанимать и увольнять совет директоров. так что работники имеют право голоса в том, что происходит.