Traduction de "have workers" à russe

Have workers

• есть работники
• у работников

Exemples de traduction

есть работники

It is important to have worker insurance and employer liability insurance in order to be better prepared for accidents or injuries sustained by workers in the facility.
229. Важно наличие страховки у работника и страхования ответственности работодателя, с тем чтобы обеспечить более высокую готовность к инцидентам или ранениям работников на объекте.

129. In addition, the person must be either Belgian, or a national of a country that is a member of the European Community, and must be a worker covered by EEC Regulation 1408/71, or the surviving relative of such a worker (spouse, child, father or mother) and essentially dependent on the worker; a refugee; a stateless person or person of indeterminate nationality; a person covered by the European Interim Agreement; or a national of Algeria, Morocco or Tunisia and have worker status.
129. Кроме того, необходимо быть либо бельгийцем, либо гражданином одной из стран Европейского сообщества, являясь при этом работником в соответствии с определением, приведенным в постановлении ЕЭС 1408/71, лицом, пережившим такого работника - его супругой/супругом или ребенком, отцом или матерью, - и находившимся главным образом на его иждивении; либо беженцем; либо апатридом или лицом неопределенного гражданства, либо бенефициаром временного европейского соглашения, либо гражданином Алжира, Марокко или Туниса, имеющим квалификацию рабочего.