Traduction de "which falling" à russe

Which falling

• который падает

Exemples de traduction

который падает

(j) "handling residues": cargo which falls on the vessel outside the hold during handling;
j) "остатки от перевалки груза": груз, который падает на судно вне трюма в ходе перевалки;

1.3. Drops of solution which fall from test samples shall not be returned to the reservoir for respraying.
1.3 Капли раствора, которые падают с испытываемых образцов, не должны возвращаться в резервуар для повторного распыления.

(d) “handling residues”: cargo which falls on the vessel outside the hold during handling;
d) "остатки груза после грузовых операций": груз, который падает на судно вне трюма во время грузовых операций;

(e) "Handling residues": Cargo which falls on the vessel outside the hold during handling;
e) "остатки от перевалки груза после грузовых операций": груз, который падает на судно вне трюма во время грузовых операций в ходе перевалки;

The teeth it has are designed to deal with its main food source, which are seeds and nuts which fall down from trees above.
Ее зубы созданы для того, чтобы иметь дело с ее основным источником пищи, это семена и орехи, которые падают с деревьев

So far as it falls upon the inhabitants, it is one of those taxes which fall, not upon one only, but indifferently upon all the three different sources of revenue, and is in every respect of the same nature as a tax upon any other sort of consumable commodities.
Поскольку он ложится на нанимателей, он принадлежит к числу тех налогов, которые падают не на один только, а безразлично на все три источника дохода, и во всех отношениях подобен по своему характеру всякому другому налогу на любой другой предмет потребления.