Traduction de "whether it represents" à russe

Whether it represents

• представляет ли это
• ли он представляет

Exemples de traduction

представляет ли это

It is too early to determine whether this represents a genuine effort to end the situation of impunity.
Пока еще слишком рано говорить о том, представляет ли это собой подлинные усилия, направленные на то, чтобы положить конец обстановке безнаказанности.

ли он представляет

While OIOS appreciates that there is an informal mechanism to identify whether counsel represents accused at both Tribunals, it is of the opinion that formal procedures should be put in place to identify counsel that may wish to represent accused at both Tribunals.
Хотя УСВН высоко оценивает то, что существует неофициальный механизм для установления того, представляет ли адвокат обвиняемых в обоих трибуналах, оно считает, что следует внедрить официальные процедуры для установления адвокатов, которые могут быть готовы представлять обвиняемых в обоих трибуналах.