Traduction de "when speaks" à russe

When speaks

• когда говорит

Exemples de traduction

когда говорит

When speaking of affected States, we are speaking of men, women and children who are the victims of these weapons.
Говоря о затронутых государствах, мы говорим о тех взрослых и детях, которые становятся жертвами этого оружия.

It was surprising that the Special Rapporteur was so affirmative when speaking of the soldiers and less so when referring to the rebels.
Удивительно, что Специальный докладчик была столь уверена, когда речь шла о солдатах, и куда менее уверена, когда говорила о мятежниках.

When speaking emotionally... absolutes can be dangerous.
И когда говоришь на эмоциях... абсолюты становятся опасными.

Please have the decency to look at me when speaking.
Пожалуйста, соблюдай приличия и смотри на меня, когда говоришь.