Traduction de "was safeguard" à russe

Was safeguard

• была охрана
• была гарантия

Exemples de traduction

была охрана

Safeguarding the environment
Охрана окружающей среды

Safeguarding the Fundamental Principles
Гарантии охраны основных принципов

3. Land fertility to be safeguarded
3. Охрана плодородия почв

(a) Safeguarding personnel and property of UNPROFOR;
а) охраны персонала и имущества СООНО;

Safeguarding staff security and safety
Обеспечение безопасности и охрана персонала

Human rights safeguards in the Sudan
Охрана прав человека в Судане

Panic alarm system for safeguard
Охранная сигнализация для обеспечения безопасности

(a) Legal safeguards for the right to life
1. Охрана законом права на жизнь

The burden of safeguarding a woman's sexuality.
Бремя охраны сексуальной <<чистоты>> женщины.

была гарантия

Other safeguards: quasi-institutional safeguards
Другие гарантии: квазиинституциональные гарантии

Safeguards implementation under the voluntary-offer safeguards agreements
Применение гарантий в рамках добровольных соглашений о гарантиях

All States should support the safeguards and the "integrated safeguards programme" developed by the IAEA secretariat which combines the traditional safeguards programme with strengthened safeguards measures.
Все государства должны поддерживать гарантии и разработанную секретариатом МАГАТЭ <<комплексную программу гарантий>>, которая объединяет программу традиционных гарантий с усиленными мерами по обеспечению гарантий.

You should have known that O'Neill's genetic code was safeguarded for his own protection.
Вы должны были знать, что генетический код Онилла был гарантом его собственной защиты.