Traduction de "was injurious" à russe

Was injurious

• был вреден

Exemples de traduction

был вреден

In the case of injury to a publiclyfunded or state-controlled university, the injury would be a direct injury to the State.
В случае причинения вреда университету, финансируемому или контролируемому государством, такой вред будет являться вредом, непосредственно причиненным государству.

An injury to one human being is an injury to all humanity.
Причинение вреда одному человеку является причинением вреда всему человечеству.

Reparation for injury
Возмещение вреда

It is otherwise with the injuries to property.
Иначе обстоит дело с нанесением вреда собственности.

For injuries ought to be done all at one time, so that, being tasted less, they offend less;
Так что обиды нужно наносить разом: чем меньше их распробуют, тем меньше от них вреда;

I have no such injuries to resent. It is not of particular, but of general evils, which I am now complaining.
Мне не приходится жаловаться на подобные разочарования. Я имела в виду не какие-либо отдельные случаи, а общий вред, который нам причиняют ее манеры.