Traduction de "was fastidious" à russe

Was fastidious

• был привередлив
• был привередливым

Exemples de traduction

был привередлив

“I would not be so fastidious as you are,” cried Mr. Bingley, “for a kingdom! Upon my honour, I never met with so many pleasant girls in my life as I have this evening; and there are several of them you see uncommonly pretty.”
— О, я не так привередлив, как вы! — воскликнул Бингли. — Клянусь честью, я еще ни разу не встречал за один вечер так много хорошеньких женщин;

был привередливым

This time factor is not merely a question of fastidiousness on the part of the Commission.
Данный временной фактор не свидетельствует о привередливости Комиссии.