Traduction de "warned you" à russe

Warned you

• предупредил тебя
• предупреждал вас

Exemples de traduction

предупредил тебя

- To warn you.
- Чтобы предупредить тебя.

There are things I need to warn you about.
А надо кое о чем предупредить тебя.

“Yes, but—” “I warned you, did I not, that there might be danger?” “Yes,” said Harry, “but—” “Well, then,”
— Да, но… — И я предупредил тебя, что место это может оказаться очень опасным, верно? — Да, — ответил Гарри, — однако…

But I warn you that you're probably too late . .and we doubt she's the one you want, any way."
Но я должен предупредить тебя, что скорее всего ты опоздал… к тому же мы сомневаемся, что предала именно она.

предупреждал вас

Let me warn you.
Предупреждаю вас.

"Baron, I've warned you not to trust one so young with this information.
– Но, мой барон, я уже предупреждал вас: не следует доверять эту информацию столь молодому человеку.