Traduction de "walk down the aisle" à russe

Walk down the aisle

• идти по проходу
• ходить по проходу

Exemples de traduction

идти по проходу

When Nikki walks down the aisle, she's gonna be thrilled.
Когда Никки будет идти по проходу, она будет поражена.

Neutral palette, harps play as you walk down the aisle strewn with rose petals.
Нейтральная гамма, звуки арф, когда ты будешь идти по проходу, усыпанному лепестками роз.

I wanna wear my maid-of-honor dress walk down the aisle with a hundred eyes on me while a string quartet plays "The way You Look Tonight."
Я хочу надеть мое платье подружки невесты и идти по проходу, чтобы сотни глаз смотрели на меня, пока струнный квартет будет играть "То, как ты сегодня выглядишь".

So it doesn't even matter that I'm gonna walk down the aisle without a veil in a room that has no flowers to the music of half a harp played by a woman who's crowning, as my high school boyfriend reads Guns N' Roses lyrics.
Поэтому совсем не важно, что я буду идти по проходу без вуали в комнате без цветов под музыку полуарфы в исполнении рожающей женщины и моего парня из школы, читающего слова из песен "Ганс-н-роузес".