Traduction de "violate them" à russe

Violate them

• нарушать их
• нарушают их

Exemples de traduction

нарушать их

Third countries that do not represent a danger to peace and security and do not actually violate them must not be harmed by the sanctions imposed on a country that has violated them.
Третьи страны, которые не создают угрозы для мира и безопасности и реально не нарушают их, не должны терпеть ущерба в результате санкций, вводимых против нарушившей их страны.

The European Union pillaged resources in developing countries and was not there to promote rights, but to violate them.
Европейский союз разграбляет ресурсы развивающихся стран и приходит туда не с целью поощрения прав, но чтобы нарушать их.

42. Mr. Saleh (Lebanon) said that Israel always talked about certain principles and then violated them.
42. Гн Салех (Ливан) говорит, что Израиль всегда говорит о какихто принципах, а затем нарушает их.

It stated that individuals and groups also had responsibility for the protection and promotion of human rights and could violate them.
Оно заявило о том, что отдельные лица и группы также несут ответственность за защиту и поощрение прав человека и что они могут нарушать их.

This provision represents an important safeguard for the protection of citizens' rights and freedoms against any actions or decisions that violate them.
Предусмотренное в указанной статье Конституции положение является важной гарантией защиты прав и свобод граждан от любых нарушающих их действий и решений.

Crossing boundaries is different than violating them.
Пересекать границы не то же самое, что нарушать их.

Now, when she violates them, I let her know.
И теперь, когда она нарушает их, я даю ей знать.

...claims to defend human rights, it not only does not defend them it violates them for all nations.
...твердя о защите прав человека, они не только не защищают их они нарушают их по отношению ко всем странам.