Traduction de "validate data" à russe

Validate data

• проверить данные
• проверка данных

Exemples de traduction

проверка данных

:: Reviewing and validating data, ultimately through global peer review
:: обзор и проверка данных на конечном этапе посредством глобальных взаимных проверок;

The international agencies also have an important role in providing guidance and validating data;
Важная роль в деле обеспечения руководства и проверки данных принадлежит международным агентствам;

These methods could include international cooperation and combining and validating data from different sources, including existing and new sensor capabilities and distribution.
Эти методы могут включать международное сотрудничество и обобщение и проверку данных из разных источников, в том числе использование существующей и новой измерительной аппаратуры и систем распределения.

Canadian scientists and researchers from three universities and two institutes contributed to the launch of the ESA Cryosat-2, in April 2010, by analysing and validating data.
Канадские ученые и исследователи из трех университетов и двух институтов способствовали запуску в апреле 2010 года искусственного спутника ЕКА Cryosat-2, произведя анализ и проверку данных.

16. Millennium development goal monitoring provides an opportunity to develop statistical capacity within countries to improve the production and use of consistent and internationally validated data to assess results.
16. Контроль за достижением целей в области развития на рубеже тысячелетия предоставляет возможность для развития национального статистического потенциала в целях совершенствования подготовки и использования последовательных и прошедших международную проверку данных, необходимых для оценки результатов.

These methods could include international cooperation and combining and validating data from different sources, including existing and new sensor capabilities and distribution mechanisms, as well as passive and active on-orbit tracking aids.]
Эти методы могут включать международное сотрудничество и обобщение и проверку данных из разных источников, включая существующую и новую измерительную аппаратуру и механизмы распределения, а также пассивные и активные орбитальные средства слежения].