Traduction de "vague fears" à russe

Vague fears

• смутные страхи
• смутные опасения

Exemples de traduction

смутные страхи

Plus, I got this vague fear of heights.
К тому же, у меня смутный страх высоты.

смутные опасения

37. Racism was often the result of vague fears of "otherness", conceived as threatening one's own culture or identity.
37. Во многих случаях расизм является результатом смутных опасений <<иного>> в качестве угрозы собственной культуре или самобытности.

5.2 The authors note a vague fear on the State party's part that allowing conscientious objection would threaten universal conscription.
5.2 Авторы отмечают наличие у государства-участника смутных опасений по поводу того, что разрешение отказа от военной службы по соображениям совести может угрожать системе всеобщей воинской обязанности.

At first, the presence of so many refugees had given rise to uncertainty and vague fears among the population of Liechtenstein, but the newcomers had gradually become better accepted.
Вначале присутствие столь значительного количества беженцев вызывало у населения Лихтенштейна чувство неопределенности и смутные опасения, однако постепенно вновь прибывающим стали оказывать более радушный прием.