Exemples de traduction
17. Second Regional Workshop Union for the Protection of New Varieties of Plant (UPOV) of the member States to the Convention on UPOV, Tajikistan, September 2006.
17. Второе региональное Рабочее совещание Союза по защите новых разновидностей растений (УПОВ) с участием государств − членов Конвенции об УПОВ, Таджикистан, сентябрь 2006 года.
UPOV International Union for the Protection of New Varieties of Plants
УПОВ Международный союз по охране новых разновидностей растений
31. International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV).
31. Международный союз защиты новых видов растений (УПОВ).
He welcomed the cooperation between the Special Rapporteur, WIPO and UPOV.
Оратор положительно оценивает сотрудничество между Специальным докладчиком, ВОИС и УПОВ.
14. The 1991 version of the UPOV Convention contains a number of flexibilities.
14. В Конвенции УПОВ в редакции 1991 года содержится ряд гибких положений.
40. The strengthening of breeders' rights in the 1991 UPOV Convention is also a concern in this regard.
40. Укрепление прав селекционеров в Конвенции УПОВ 1991 года также вызывает в этой связи озабоченность.
The role of the secretariat of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV) was also to be mentioned in that context.
В этом контексте также была упомянута роль секретариата Международного союза по охране новых разновидностей растений (УПОВ).
16. Nevertheless, in practice, most countries have been led to adopt UPOV-compliant domestic legislation.
16. Тем не менее на практике большинство стран приняли внутреннее законодательство, удовлетворяющее требованиям УПОВ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test