Traduction de "unskilled labourers" à russe

Unskilled labourers

• неквалифицированные рабочие
• чернорабочие

Exemples de traduction

неквалифицированные рабочие

The husband (an unskilled labourer) was particularly targeted by Maoists.
Муж (неквалифицированный рабочий) особо интересовал маоистов.

It targets the unskilled labour force, providing in-house training.
Он нацелен на неквалифицированную рабочую силу с предоставлением подготовки на дому.

Men also outnumber women among skilled and unskilled labourers.
Превосходство мужчин проявляется также в категории квалифицированных и неквалифицированных рабочих.

Men account for 66.4% of unskilled labour, and women for 33.6%.
В том числе к категории неквалифицированной рабочей силы среди них относятся 66,4% мужчин и 33,6% женщин.

Holders of supervisory positions earn more than triple the wages of unskilled labour.
Зарплата руководящих работников более чем в три раза превосходит зарплату неквалифицированной рабочей силы.

– The quality of construction work is lacking mainly due to the use of unskilled labour.
- не обеспечивается качество строительных работ, главным образом, в связи с использованием неквалифицированной рабочей силы.