Traduction de "tool for study" à russe

Tool for study

• инструмент для изучения
• инструмент для исследования

Exemples de traduction

инструмент для изучения

In that respect, social media could be used as a cost-efficient tool to study society's opinion on various questions;
В этой связи социальные сети могут использоваться в качестве эффективного с точки зрения затрат инструмента для изучения общественного мнения по различным вопросам;

Earth observation data is the best available tool to study and monitor the global environment, including climate change, desertification, deforestation and agricultural and geological resources.
Так, данные наблюдения Земли являются наиболее оптимальным из имеющихся инструментов для изучения и конт-роля за состоянием мировой окружающей среды, включая изменение климата, опустынивание, обезле-сение и сельскохозяйственные и геологические ресурсы.

инструмент для исследования

The LEG is further developing tools, case studies and methods to support the LDCs on the NAP process.
ГЭН занимается дальнейшей разработкой инструментов, тематических исследований и методов оказания поддержки НРС в связи с процессом НПА.

Since then guidelines, manuals, tools and studies have been produced with the aim of helping to bring about its full comprehension and implementation.
Позднее были подготовлены руководящие указания, пособия, инструменты и исследования, с тем чтобы помочь обеспечить полное понимание и реализацию этой стратегии.

(a) The LEG continues to disseminate technical guidelines for the NAP process, and continues to advance tools, case studies and methods to provide support to the LDCs on NAPs.
а) ГЭН продолжает работу по распространению технических руководящих принципов для процесса НПА, а также продолжает совершенствовать инструменты, тематические исследования и методы предоставления помощи НРС по вопросам НПА.

Recognizing also the role of civil society, scientific institutions and other relevant stakeholders in providing, inter alia, evidence, tools, case studies, monitoring and best practices in ecosystem-based adaptation,
признавая также роль гражданского общества, научных учреждений и других заинтересованных сторон в предоставлении, среди прочего, фактов, инструментов, тематических исследований, данных наблюдений и наилучших методов в области адаптации на основе экосистем,

UNEP/SUN is building up a one-stop-shop, common, green United Nations website, the first ever common site for internal and external audiences to share information on United Nations greening tools, case studies and campaigns.
ЮНЕП/САН создает единый, общий, "зеленый" вебсайт Организации Объединенных Наций − первый в истории общий сайт для внутренних и внешних пользователей для обмена информацией об инструментах, тематических исследованиях и кампаниях Организации Объединенных Наций в области экологизации.