Traduction de "together worked" à russe

Together worked

• вместе работали

Exemples de traduction

вместе работали

It led to the establishment of many other international criminal justice institutions, which together work towards a single goal: fighting impunity and bringing justice to victims of gross violations of international law.
Это привело к учреждению ряда других международных институтов уголовного правосудия, которые вместе работают над достижением общей цели: бороться с безнаказанностью и обеспечить правосудие в интересах пострадавших от серьезных нарушений международного права.

In "Working together, working better: a new framework for the open coordination of social protection and inclusion policies", the European Union sets out proposals for streamlining the Open Method of Coordination in the following fields:
В документе "Working together, working better: a new framework for the open coordination of social protection and inclusion policies" ("Работать вместе, работать лучше: новые рамки для открытой координации политики социальной защиты и интеграции") Европейский союз выдвинул предложения с целью упорядоченного использования открытого метода координации в следующих областях:

You live together, work together...
Вы живете вместе, работаете вместе.

Living together, working together, Sleeping together.
Жить вместе, работать вместе, спать вместе.

Driving together, working together... (Scoffs) sleeping together...
Едут вместе, работают вместе... спят вместе...

We live together, work together, battle together.
Мы живем вместе, работаем вместе, соревнуемся вместе.

Being together, working together, not a good idea.
Быть вместе,работать вместе-это плохая идея.

Us, you, here together, working a case...
Мы с тобой здесь вместе работаем над делом...

We pray together, work together and if the good Lord smiles kindly on our endeavour we share the wealth together.
Мы должны быть вместе. Молиться вместе, работать вместе, и, если Господь Бог будет всем нам благоволить, мы сможем разделить богатства вместе.