Traduction de "to set foot in" à russe

To set foot in

• ступить в

Exemples de traduction

ступить в

Well, now I'll never be able to set foot in the guest bath without first thinking of your Geor-Gina.
Ну, теперь я не смогу ступить в гостевую ванную не подумав сперва о твоей Джор-Джине.

That is why she ought to be a bit more grateful, a bit more courteous, and why, ten years on, it's no hardship to me to put a little distance between me and her, and if I never have reason to set foot in that barn again...
Именно поэтому ей следовало быть чуть более благодарной, чуть более любезной. И поэтому, 10 лет спустя, для меня не составляет труда отдалиться от нее. И если бы мне больше никогда не довелось ступить в этот сарай, я был бы очень счастливым человеком.