Traduction de "time of changes" à russe

Time of changes

• время перемен

Exemples de traduction

время перемен

We are living in times of change and promise.
Мы живем во времена перемен и ожиданий.

This is a time of change for several international organizations and institutions.
Это время перемен для нескольких международных организаций и институтов.

It is time to change; but to change in order to build.
Настало время перемен, но эти перемены должны носить созидательный характер.

The times have changed; they are times of change, times of renewal, times of transformation, even times of revolution.
Времена меняются; настало время перемен, время возрождения, время преобразований и даже время революций.

In these times of change, we must rely on our own creativity.
В это время перемен мы должны полагаться на наше собственное творчество.

The time for change is now, first and foremost within the Conference on Disarmament.
Время перемен наступило, и в первую очередь это касается Конференции по разоружению.

In this time of change at the United Nations, his diplomatic skills will prove indispensable.
В это время перемен в Организации Объединенных Наций его дипломатическое умение окажется незаменимым.

We live in a historic time of change and multiple and intertwined challenges, qualities and opportunities.
Мы живем в историческое время перемен и многочисленных и взаимосвязанных проблем, качественных изменений и возможностей.