Traduction de "three-step" à russe

Three-step

• трехступенчатый

Exemples de traduction

трехступенчатый

The answer to this question is provided by a three—step process.
Ответ на этот вопрос может быть получен на основе трехступенчатого процесса.

Copyright limitations and exceptions and the "three-step test"
Ограничения и изъятия в авторском праве и "трехступенчатый тест"

Presentation of a three-step phase-out provides the General Assembly with more than one option.
Вариант трехступенчатого уменьшения дает Генеральной Ассамблее более чем один вариант действий.

That the sampling approach should be based on the three-step principles as tabled at the last meeting.
а) Подход к отбору проб должен основываться на трехступенчатом принципе, предложенном на прошлой сессии.

74. They also propose a three-step approach for sampling based on the following principles:
74. Она также предложила использовать трехступенчатый подход к отбору проб, опирающийся на следующие принципы:

The answer lies in making reference to the three-step cumulative methodology of resolution 1566 (2004).
Решение заключается в том, чтобы сделать ссылку на трехступенчатую кумулятивную методику, рекомендуемую в резолюции 1566 (2004).

UNDG members participate in the cost-sharing based on the following three-step formula:
7. Члены ГООНВР участвуют в механизме финансирования расходов на долевой основе по следующей трехступенчатой формуле:

Thus, this notion carries over to paragraph 27, along with the three-step process described above.
Таким образом, это понятие переносится в пункт 27 наряду с трехступенчатой процедурой, изложенной выше.

Along these lines, it is proposed that the review and monitoring process be carried out through a three-step institutional set up:
В соответствии с этим предлагается проводить процесс обзора и контроля в рамках трехступенчатой институциональной структуры:

In cases involving insults directed at groups, a three-step model developed through case law is employed.
Когда речь идет об оскорблениях в адрес группы лиц, используется трехступенчатая модель на основе прецедентного права.

Ok, it's a three step process, right?
Итак, это трехступенчатый процесс, верно?

It's a three-step systematic attack on the entire national infrastructure. Step one: take out transportation.
Это трехступенчатая атака на инфраструктуру страны.

At the far end of the house, beyond the hearth and facing north towards the doors, was a dais with three steps;
За очагом, в дальнем конце зала, было возвышение: трехступенчатый помост золоченого трона.