Traduction de "three major problems" à russe

Three major problems

• три основные проблемы

Exemples de traduction

три основные проблемы

12. The University faced three major problems.
12. Университету необходимо решить три основные проблемы.

14. The EU railway market suffers from three major problems:
14. Для рынка железнодорожных перевозок ЕС характерны три основные проблемы:

Pithelky (1999) mentions three major problems when valuing patents as real options.
При оценке патентов в качестве реальных опционов Питкетли (1999 год) выделяет три основные проблемы.

71. Three major problems associated with mankind's management of the world's ecosystems are already causing some people significant harm, particularly the poor. Unless they are addressed, these problems will substantially diminish the long-term benefits humanity will obtain from ecosystems.
71. Три основные проблемы, связанные с использованием экосистем мира, уже наносят значительный ущерб некоторым категориям населения, особенно неимущим, и, если не принять меры для их решения, эти проблемы приведут к существенному уменьшению долгосрочных выгод, получаемых человечеством

41. Mr. GAYE said that, after reading the report and the written replies, he had noted three major problems requiring particular mention, namely the ineffectiveness of investigations opened into allegations of ill-treatment, overcrowding in prisons and the fact that powers which should in principle rest with the public prosecutor's office had passed into the hands of the judicial police.
41. Г-н ГАЙЕ говорит, что, ознакомившись с докладом и письменными ответами, можно выделить три основные проблемы: неэффективность расследований по утверждениям о жестоком обращении, переполненность тюрем и тот факт, что полномочия, обычно возлагаемые на органы прокуратуры, доверены уголовной полиции.