Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The produce must be packed in rows of no more than three layers.
Продукт должен быть упакован рядами не более чем в три слоя.
If arranged in three layers, the produce must be placed hearttoheart in two of them.
При укладке в три слоя продукт должен располагаться сердцевина к сердцевине в двух из них.
Three layers of codes could be developed: a top layer describing the universal norms; a middle layer of more detailed codes developed or adapted by scientific bodies; and a bottom layer of operational codes specific to particular institutions;
можно было бы разработать три слоя кодексов: верхний слой, описывающий универсальные нормы; срединный слой - более детальные кодексы, разрабатываемые или адаптируемые научными органами; и нижний слой - операционные кодексы, специфичные для конкретного учреждения;
The bullet, with its folds bent backwards, suggests it had pierced three layers of metal, consistent with penetrating the vehicle.
Замятины на пуле в направлении, обратном направлению ее полета, свидетельствуют о том, что она прошла через три слоя металла, что сопоставимо с прохождением пули через корпус автомобиля.
There should be three layers of codes: at the top, a universal code describing the ethical norms and principles; in the middle, more detailed codes developed or adapted by scientific societies; and at the bottom, operational codes specific to a particular workplace or institution.
Следует иметь три слоя кодексов: сверху - универсальный кодекс, описывающий этические нормы и принципы; посередине - более детальные кодексы, разрабатываемые или адаптируемые научными сообществами; и снизу - оперативные кодексы, специфичные для того или иного рабочего места или учреждения
These two has three layers of decorative rock, each one a different color.
В этих двух по три слоя декоративного камня разных цветов.
You're some kind of demon man, and... and your outfit is three layers of racist.
Ты точно какой-то демон, а твой костюм... прямо три слоя расизма!
I'm not going anywhere until I've put on at least three layers of hair lacquer.
Я никуда не поеду, пока не нанесу хотя бы три слоя лака для волос.
It feels very cold as well, even through the three layers of gloves I can feel its coolness.
–ука ощущает сильный холод, и даже через три сло€ перчатки € могу почувствовать его прохладу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test