Traduction de "those persecuted" à russe

Those persecuted

• преследуемые
• преследуемых

Exemples de traduction

преследуемые

Refugee status and asylum apply only to those persecuted for working towards democracy, peace, justice and human rights.
Предоставление убежища предназначается исключительно для лиц, преследуемых за борьбу в интересах демократии, мира, справедливости и прав человека.

48. Likewise, article 13 of the Constitution allows the possibility of “granting asylum to those persecuted for their ideals or struggles for democratic rights against discrimination and racism, for national liberation, for workers', peasants' and students' rights and claims, for progressive political, scientific or literary activities, for socialism or peace”, thus showing Cuba's opposition to discrimination in any part of the world.
48. Аналогичным образом, в статье 13 Конституции устанавливается возможность "предоставления убежища лицам, преследуемым за свои идеалы или борьбу за демократические права, против дискриминации и расизма; борьбу за национальное освобождение; за права трудящихся, крестьян и студентов; за свою политическую, научную и прогрессивную литературную деятельность, за социализм и мир", что свидетельствует о стремлении кубинского государства бороться против дискриминации в любой части мира.