Traduction de "the combining" à russe

The combining

• объединение

Exemples de traduction

объединение

Combined initial and
Объединенные первоначальный и

Who invited you to the combine?
Кто пригласил вас на объединение?

The combined fleet at Deep Space 9?
Объединенный флот у "Дип Спейс 9"?

We need the combined force of the System Lords.
Мы нуждаемся в объединеной силп Системных Владык.

The Combined Fleet has been completely destroyed off the Marianas.
Объединенный флот полностью уничтожен у Марианских островов.

You could probably defeat the combined armies of our entire empire.
Вы сможете победить объединенные военные силы империи.

We will have to rely on support from the Combined Fleet then.
Тогда нам придется рассчитывать на помощь Объединенного флота.

Whoever takes this seed will have the combined power of the Una Mens.
Обладатель этого семени получит объединенную силу Уна Менс.

It's the combination that means love, not... the wish to do it.
Любовь — это именно объединение, а не... желание делать это.

When you think about it... it is regrettable that most of the Combined Fleet was destroyed.
Подумать только почти весь Объединенный флот уничтожен.

This is the combined shock front from one dispersal airfield 40 miles away.
Это - объединенный фронт ударных волн от одного аэродрома на расстоянии в 40 миль.

When we combine quantum mechanics with general relativity, there seems to be a new possibility that did not arise before: that space and time together might form a finite, four-dimensional space without singularities or boundaries, like the surface of the earth but with more dimensions.
Объединение квантовой механики с общей теорией относительности, похоже, открывает нам новую, неизвестную прежде возможность: конечное четырехмерное пространство-время без сингулярностей или границ, подобное поверхности Земли, но обладающее б о льшим числом измерений.