Exemples de traduction
The State’s position on the issue has been consistently manifested in various legal documents and socio-economic plans for each stage of national development.
Позиция страны по этому вопросу последовательно отражалась в различных юридических документах и социально-экономических планах для каждого этапа национального развития.
This position has been consistently put forward and actively pursued wherever and whenever possible, whether in the negotiation of the Nuclear Non-Proliferation Treaty, in support of the Partial Nuclear Test-Ban Treaty during the 1960s, in support of the Strategic Arms Limitation Talks (SALT) process in the 1970s, or in our strong endorsement of the current Strategic Arms Reduction Talks (START) process.
Это наша последовательная позиция, которую мы активно отстаивали везде и всегда, будь то в рамках переговоров о заключении Договора о нераспространении ядерного оружия или в рамках усилий в поддержку Договора о частичном запрещении испытаний ядерного оружия, предпринимавшихся в 60-е годы, или в рамках усилий в поддержку процесса переговоров об ограничении стратегических вооружений (ОСВ), предпринимавшихся в 70-е годы, или же в рамках нашей решительной поддержки идущего сейчас процесса переговоров о сокращении стратегических вооружений (СНВ).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test