Exemples de traduction
Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit (GTZ) allowed development of an integrated approach to rehabilitation and reconstruction in areas of return in Sierra Leone under the ReAct concept.
Партнерское взаимодействие с немецким Агентством технического сотрудничества (ГТЦ) позволило разработать комплексный подход к восстановлению и реконструкции районов возвращения беженцев в Сьерра-Леоне в соответствии с концепцией "РеАкция".
67. The secretariat suggested that, after the adoption of UN Rule No. 2, two options could be considered for the future development of the Agreement: (a) Update UN Rule Nos. 1 and 2 to the same level of the corresponding EU Directives, or (b) to keep the UN Rules at a lower level that could allow developing an adequate level of Periodical Technical Inspections (PTI) to those countries without a PTI system.
67. Секретариат отметил, что после принятия предписания № 2 ООН можно было бы рассмотреть два варианта будущей разработки Соглашения: а) обновление предписаний № 1 и 2 ООН с доведением их до уровня соответствующих директив ЕС или b) сохранение предписаний ООН на более низком уровне, который мог бы позволить разработать систему периодических технических осмотров (ПТО) на адекватном уровне для тех стран, которые не располагают системой ПТО.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test