Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In these testing times, it is imperative to reaffirm our faith in the need to strengthen multilateralism, with the United Nations playing a central role.
В это время испытаний очень важно подтвердить нашу веру в необходимость укрепления принципа многосторонности при центральной роли Организации Объединенных Наций.
6.9.5.1.1 The material tests according to 6.9.4.2.2, except for the tensile test and for a reduction of the testing time for the bending creep test to 100 hours shall be performed with samples taken from the shell.
6.9.5.1.1 Испытания материалов в соответствии с пунктом 6.9.4.2.2 проводятся на образцах, взятых из корпуса, за исключением испытания на растяжение, а также испытания на ползучесть при изгибе, при котором время испытания сокращается до 100 часов.
(1) The material tests according to 6.9.4.2 (2), except for the tensile test and for a reduction of the testing time for the bending creep test to 100h shall be performed with samples taken from the shell.
(1) Испытания материалов в соответствии с пунктом 6.9.4.2(2) проводятся на образцах, отобранных из корпуса, за исключением испытания на растяжение, а также испытания на изгиб в результате ползучести, при котором время испытания сокращается до 100 часов.
(2) The material tests according to 7.4.4.2 (2), shall be performed with samples from the shell except for the tensile test and for a reduction of the testing time for the bending creep test to 100h shall be performed with samples from the shell.
(2) Испытания материалов в соответствии с пунктом 7.4.4.2 (2) проводятся на образцах корпуса, за исключением испытания на растяжение, а также испытания на изгиб в результате ползучести, когда время испытаний сокращается до 100 часов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test