Traduction de "table presented" à russe

Table presented

• таблица представлена

Exemples de traduction

таблица представлена

436. The following tables present the relevant trends.
436. В нижеприведенных таблицах представлены соответствующие тенденции.

The following tables present, in summary form, information on the budget estimates.
47. В нижеследующих таблицах представлена сводная информация о бюджетных сметах.

Each table presents an implementation area associated with a particular Convention article.
В каждой таблице представлена та или иная область этой деятельности, связанная с соответствующей статьей Конвенции.

The table presents fire incidents resulting from tyres and negative impacts related to them.
В таблице представлены случаи пожаров вследствие возгорания шин и примеры из негативного влияния.

The table presents in more detail the activities that might be implemented by FAO and UNECE in the future.
В таблице представлена более подробная информация о мероприятиях, которые могут быть осуществлены ФАО и ЕЭК ООН в будущем.

The attached table presents information on the first one-year CCF extensions approved by the Administrator.
В прилагаемой таблице представлена информация об утвержденных Администратором первых продлениях срока действия рамок странового сотрудничества на один год.

Figures in the tables presented below have been reported by participating States on the basis of the standard instrument for international reporting of military expenditures.
Цифры в нижеприводимых таблицах представлены участвующими государствами в соответствии со стандартным документом для международной отчетности о военных расходах.

Considering that the 2007 survey was covering a period of three years and the 2011 survey covers a period of four years, the table presents annual averages instead of totals.
Учитывая, что обследование 2007 года охватывало трехлетний период, а обследование 2011 года охватывает четырехлетний период, в таблице представлены среднегодовые, а не суммарные показатели.

92. The table presents data on the cumulative stock of FDI as a proportion of the size of the relevant economy (indicated by GDP) for the period 1980-1996.
92. В таблице представлены данные о совокупном объеме прямых иностранных инвестиций в виде доли от объема от экономики соответствующей страны (выраженного ВВП) за период 1980-1996 годов.