Traduction de "system use" à russe

System use

• использование системы

Exemples de traduction

использование системы

The Board is concerned that this could lead to the unauthorized disclosure of information and unauthorized system use.
Комиссия выражает озабоченность в связи с тем, что это может привести к несанкционированному разглашению информации и несанкционированному использованию системы.

Hourly Rate/Lump Sum System using a coding system that bases on the ICTR Rules of Procedure and Evidence.
Практика почасовой оплаты/ паушальных выплат с использованием системы кодирования, основанной на Правилах процедуры и доказывания МУТР.

The management of the United Nations Office on Drugs and Crime attached greater importance to the use of the ProFi system used for project tracking.
Руководство Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности сделало больший упор на использовании системы "ProFi" для контроля за проектами.

For the abatement system used, the characteristics of the gas and dust will be taken into account in the design of the system and the correct operating temperature used.
В отношении использования системы воздухоочистки следует заметить, что при ее разработке будут учитываться характеристики газов и пыли, а при эксплуатации - необходимость поддержания правильной рабочей температуры.

The functionalities discussed and agreed upon referred to: (a) the method of notification; (b) the use of languages; (c) the system use; (d) the steps in notification; and (e) the completion of reports.
b) использование языков; c) использование системы; d) шаги, выполняемые при уведомлении; и e) заполнение форм сообщений.

In collaboration with the World Bank, WMO has drawn up plans to set up in Africa an advanced hydrological and environmental monitoring system using Meteosat.
В сотрудничестве со Всемирным банком ВМО подготовила планы создания в Африке передовой системы гидрологического и экологического мониторинга с использованием системы "Метеосат".