Traduction de "system services" à russe

System services

• системные службы

Exemples de traduction

системные службы

Use of network file system services (such as SMB, NFS) with appropriate file reference
использование сетевых системных служб управления файлами (таких, как SMB, NFS) с надлежащей адресацией файлов;

The Department is comprised of the procurement and logistics services, information and system services, general support services and the Safety and Security Division.
Этот департамент состоит из служб закупок и материально-технического обеспечения, информационно-системных служб, служб общей поддержки и отдела охраны и безопасности.

14. UNIDO assists CICETE in its efforts to strengthen economic and technical cooperation among developing countries (ECDC/TCDC) in the following fields: (a) upgrading China's ECDC/TCDC information network by developing a databank on practical technologies and products as well as system services; (b) developing a long-distance education/learning system to provide information and training in selected areas of technologies; (c) conducting a survey and study on the development of TCDC demonstration programmes and preparing a recommendation for further action.
14. ЮНИДО оказывает содействие усилиям КМЦЭТС, направленным на укрепление экономи-ческого и технического сотрудничества между раз-вивающимися странами (ЭСРС/ТСРС) в следующих областях: а) модернизация информационной сети Китая по ЭСРС/ТСРС посредством создания банка данных о практических технологиях и продуктах, а также системных службах; b) создание системы дис-танционного обучения/образования в целях предо-ставления информации и подготовки кадров в отдель-ных технологических областях; с) проведение обзора и исследования относительно разработки демонст-рационных программ в области ТСРС и подготовка рекомендации в отношении дальнейших действий.