Traduction de "surplus values" à russe

Surplus values

• прибавочная стоимость
• излишки значения

Exemples de traduction

прибавочная стоимость

Land rent (surplus value attached to land) is significant.
Рентные доходы с земли (заключенная в земле прибавочная стоимость) являются весьма существенными.

A security right is not a means of expropriating surplus value from the grantor or a disguised transfer of that property to the creditor.
Обеспечительное право не является средством принудительного отчуждения прибавочной стоимости от лица, предоставляющего право, или средством замаскированной передачи этой собственности кредитору.

A security right is not a means of expropriating surplus value from the grantor or a disguised transfer of the encumbered assets to the creditor.
Обеспечительное право не является средством принудительного отчуждения прибавочной стоимости от лица, предоставляющего право, или средством замаскированной передачи обремененных активов кредитору.

Can't we do it later? I'd like to discuss it. Like, what differentiates... the terms "surplus value" and "profit"?
- А я бы очень хотел обсудить сейчас, например, чем отличаются понятия "прибавочная стоимость" и "прибыль"?