Traduction de "study given" à russe

Study given

• данное исследование
• исследование с учетом

Exemples de traduction

исследование с учетом

The cost of undertaking a major study, given the difficulty of doing so successfully, should be weighed against the benefits of doing so.
Стоимость проведения крупного исследования с учетом того, что его эффективности будет трудно добиться, должна быть сопоставлена с возможными позитивными итогами такого мероприятия.

UNDP miscalculated the level of effort and time required to complete the study, given the comprehensive and over-arching nature of the exercise.
ПРООН ошиблась в расчетах в отношении того, сколько усилий и сколько времени потребуется для завершения исследования с учетом всеобъемлющего и всеохватывающего характера проделанной работы.

In the meantime, the Commission suggests that the contractor may consider ways to collaborate with other scientists for environmental and assessment studies, given their means and experiences.
Тем временем Комиссия предлагает контрактору рассмотреть пути сотрудничества с другими учеными в целях проведения экологических и оценочных исследований с учетом имеющихся в их распоряжении средств и накопленного опыта.