Traduction de "strong links" à russe

Strong links

• сильные ссылки
• прочные связи

Exemples de traduction

прочные связи

This work has strong links to the CNTER project.
В рамках этой работы установились прочные связи с проектом CNTER.

The Commission also established a strong link with the Convention on Biological Diversity.
Комиссия также установила прочные связи с Конвенцией о биологическом разнообразии.

There was a need to maintain strong links through the continuation of the regional networks;
существует необходимость сохранения прочных связей на основе региональных сетей;

68. National machineries need strong links with non-governmental organizations.
68. Национальным механизмам необходимы прочные связи с неправительственными организациями.

(b) Stressed the need for a strong link between activity and product classifications;
b) подчеркнула необходимость обеспечения прочной связи между отраслевыми и товарными классификациями;

That practice demonstrated the strong links that existed between the provincial administration and the education sector.
Эта практика свидетельствует о прочных связях между администрациями провинций и сектором образования.

There is a strong link between those processes and the World Summit on Sustainable Development.
Между этими процессами и Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию существует прочная связь.

The Observatory is an organization-wide resource with strong links to countries and regional offices.
Эта база данных обслуживает всю организацию и обеспечивает прочную связь со странами и региональными отделениями.

The Agency had also forged strong links with parliamentarians and was not averse to lobbying where necessary.
Агентство также установило прочные связи с парламентариями и не отказывается от лоббирования в случае необходимости.