Traduction de "special request" à russe

Special request

• специальный запрос

Exemples de traduction

специальный запрос

(h) draught (only on special request);
h) осадка (только по специальному запросу);

Special requests, dedicated transboundary fluxes for particular areas
Специальные запросы, конкретные данные по трансграничным потокам для отдельных районов

Special emission trends for particular countries, other special requests
Особые тенденции выбросов по отдельным странам, другие специальные запросы

Special request by someone senior in Intelligence.
Специальный запрос кого-то из руководства разведки.

Well, after-hours access is only granted by special request.
После закрытия доступ предоставляется только по специальному запросу.

Your special request has caused more than a few inconveniences.
Ваш специальный запрос вызвал больше, чем несколько неудобств.

Your new best friends have specially requested your input.
Твои новые друзья послали специальный запрос о твоем участии.

Trash pick up is on Saturdays unless you make a special request, but that's like 60 bucks.
Мусор забирают по субботам, если только не делать специальный запрос, но это уже 60 баксов.