Traduction de "space mission" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Koreasat-1 space mission suspended in December 2005.
космическая миссия Koreasat-1 приостановлена в декабре 2005 года.
(f) "THEOS: a new era in space missions of Thailand" by the representative of Thailand;
f) "THEOS - новая эра в космических миссиях Таиланда" (представитель Таиланда);
Student teams competed to design a space mission judged by a jury of experts.
Группы слушателей участвовали в конкурсе по разработке программы космической миссии, итоги которого оценило жюри экспертов.
(d) "Recent Indian space missions: update as of February 2014", by the representative of India;
d) "Недавние космические миссии Индии: информация по состоянию на февраль 2014 года" (представитель Индии);
Thus far, space missions have coexisted largely with relatively little mutual interaction.
До сих пор космические миссии в основном сосуществовали, взаимодействуя друг с другом относительно незначительно.
The lecturers are scientists directly related to the missions (usually NASA, ESA or JAXA scientific space missions).
В роли лекторов выступают ученые, имеющие непосредственное отношение к миссиям (обычно это научные космические миссии НАСА, ЕКА или ДЖАКСА).
Its responsibilities should include laying out the framework, timeline and options for initiating and executing space mission response activities.
В обязанности группы должно входить установление рамок, сроков и вариантов организации и осуществления космических миссий по противодействию угрозе.
(a) "Analysis of modes and estimation of costs to decrease the level of space contamination during the realization of space missions", by the representative of the Russian Federation;
а) "Анализ способов и оценка затрат, связанных со снижением уровня засоренности космического пространства при осуществлении космических миссий" (представитель Российской Федерации);
{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} The moon buggy was used {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} in three space missions.
Лунный багги был использован в трех космических миссиях.
Ourguesttoday is Comrade Dumitru Dorneanu astrophysicist and space missions' expert.
Наш сегодняшний гость - товарищ Думитру Дорняну, астрофизик и эксперт в области космических миссий.
For us, getting ready for sex is like... prepping for a space mission.
Для нас, подготовка к сексу это как... подготовка к космической миссии.
The President of the World has called your parents away on a super-secret space mission.
Президент Земли вызвал твоих родителей на супер-секретную космическую миссию.
Because instead I'm just being interviewed about space missions I should have been helping organize.
Потому что вместо реальной работы, я просто раздаю интервью о космической миссии.
Oh, and hey, if you get sent off on a space mission, um, don't be the black guy, 'cause you'll die.
О, и если тебя направят в космическую миссию не будь чёрномазым, потому что иначе ты умрешь.
To learn more about this awe-inspiring victory for the communist heroes of the Soviet Union we turn now to our expert in astro-physics and space missions Comrade Dumitru Dorneanu.
Чтобы узнать побольше об этой повергающей в трепет победе коммунистических героев из СССР мы обращаемся к нашему эксперту по астрофизике и космической миссии товарищу Думитру Дорняну.
General characteristics of some typical space missions
Общие характеристики некоторых типичных космических полетов
The 5 crew members have never been on a space mission before...
Для всех членов экипажа это первый космический полет...
In 1980, the county museum had a state-of-the-art space mission simulator sponsored by Kentucky fried chicken called the Kentucky fried chicken eleven herbs space experience.
В 1980 году в музее округа имелся суперсовременный тренажер полетов в космос, который спонсировался компанией "Жареные курицы Кентукки" и который назывался "11 приправ Жареных куриц Кентукки и космические полеты".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test