Traduction de "southern district" à russe

Southern district

• южный район
• южный округ

Exemples de traduction

южный район

United States Attorney for the Southern District of New York, former federal prosecutor
Прокурор Соединенных Штатов Америки по южному району Нью-Йорка, бывший федеральный прокурор

Programme area: Three southern districts in Attapeu and 5 northern districts in Sayabouri
Программная область: три южных района провинции Аттапеу и пять районов на севере провинции Сайбури

It is especially encouraging to note that significant progress has been achieved in the fragile southern districts of Siwai and Buin.
Особенно отрадно отметить то, что был достигнут существенный прогресс в нестабильных южных районах Сиваи и Буин.

Moldova: From 26 October to 6 December 1990, a state of emergency was in force in several southern districts.
Молдова: В период с 26 октября по 6 декабря 1990 года чрезвычайное положение действовало в ряде южных районов.

NHI is available to disenfranchised residents in South Side Belize City and the southern districts of Toledo and Stann Creek.
НСМС могут пользоваться неимущие жители южных районов города Белиз и южных округов Толедо и Станн-Крик.

Afghan National Security Forces/ISAF forces are extending the security bubble into the province's northern and southern districts.
Афганские национальные силы безопасности/МССБ расширяют границы действующей в провинции зоны безопасности на ее северные и южные районы.

The Afghan security forces and ISAF continue their efforts to extend the security bubble into the northern and southern districts of Helmand Province.
Афганские силы безопасности и МССБ продолжали предпринимать усилия в целях расширения зоны безопасности, с тем чтобы она охватывала северные и южные районы провинции Гельменд.

Known sex offenders, Southern district.
Насильники южного района.

With the taking of the Southern district and French Concession.
Шанхай захвачен Японией, включая Южный район

Get this... ex-partner of mine, he's now an investigator down at the Southern District.
Вот что... мой бывший напарник сейчас следователь в Южном районе.

You've reached FBI Special Agent Greg Knox, southern district of New York.
Вы позвонили специальному агенту ФБР Грегу Ноксу, южный район Нью-Йорка. Оставьте сообщение.

южный округ

Breakdown of AGR beneficiary households in five southern districts
для населения пяти южных округов 94

Office of the United States Attorney, Southern District of California
Управление Федерального прокурора, Южный округ Калифорнии

United States District Court, Southern District of Texas
Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса

Dolerite quarry, Moshaneng, QDS 2425C3, Southern District
Долеритовый карьер, Мошаненг, QDS 2425C3, Южный округ

Number of educational institutions in the southern district, 2000 - 2009
Число образовательных учреждений в Южном округе, 2000−2009 годы

Southern District Prosecutor's Office?
Прокуратуры сеульского южного округа? Что...

U.S. Attorney for the Southern District?
Федеральный прокурор Южного округа?

Deputy to the Prefect of the Southern District.
Заместитель префекта Южного округа.

As is the U.S. Attorney for the Southern District.
Как и прокурор Южного округа.

I said the Southern District wouldn't prosecute.
Я сказал, что Южный округ не будет тебя преследовать.

Bryan Connerty with the U.S. Attorney's office, Southern District.
Брайан Коннерти, Прокуратура США по Южному округу.

US Attorney for the Southern District of New York.
Федеральный прокурор по Южному округу Нью-Йорка.