Traduction de "south district" à russe

South district

• южный округ

Exemples de traduction

южный округ

three designated institutions (the Workers Educational Association North and South Districts and the YMCA).
- 3 специальных заведения (Учебная ассоциация рабочих и служащих Северного и Южного округов и ИМКА).

However, he is to remain in the territory of the United States of America for another three year period under the regime of conditional liberty pursuant to a decision by Judge of the South District of Florida.
Однако он должен оставаться на территории Соединенных Штатов Америки еще в течение трех лет в рамках режима условного освобождения в соответствии с решением, принятым судьей южного округа Флориды.

11. Mr. Mehraj-ud-Din Khanday, 16 years of age, Indian citizen of the Kashmiri region, usually residing at District Pulwama, was arrested without a warrant on 5 August 2005 at his home in Panner Jagar, Tral, by officials from the Special Investigation Team South District Srinagar, on charges of two accounts under sections 307, 307 and 427 RPC, and 3/5 Explosive Substance Act (criminal case file FIR No. 56/2005), and in a third case under sections 302 and 307 RPC, Section 3/5 Explosive Substance Act in criminal case FIR No 142/2005.
11. Г-н Мехрадж-уд-Дин Хандай, 16 лет, гражданин Индии из района Кашмира, обычно проживающий в округе Пулвама, был арестован без ордера на арест 5 августа 2005 года у себя дома в Паннер-Джагаре, Трал, сотрудниками Специальной следственной группы из Южного округа Шринагара; его обвинили по двум эпизодам согласно разделам 307, 307 и 427 УКР и разделу 3/5 Закона о взрывчатых веществах (уголовное дело FIR № 56/2005), и в третьем случае - согласно разделам 302 и 307 УКР, разделу 3/5 Закона о взрывчатых веществах по уголовному делу FIR № 142/2005.