Traduction de "software allows" à russe

Software allows

• программное обеспечение позволяет

Exemples de traduction

программное обеспечение позволяет

13. The application software allows for the automation of the following functions:
13. Прикладное программное обеспечение позволяет автоматизировать следующие функции:

The new software allows for graphical charting and indication of trends in the cases of human trafficking in Europe.
Новое программное обеспечение позволяет выстраивать графические схемы и отслеживать тенденции в уголовных делах о торговле людьми в Европе.

Networks and associated software allowing the creator, in theory, to meet a worldwide audience are becoming more sophisticated as well as user-friendly.
17. Сети и соответствующее программное обеспечение, позволяющие автору в теории выходить на общемировую аудиторию, становятся более совершенными, а также более удобными в пользовании.

The software allows experts to connect references made in one list entry or narrative summary to another entry on the same list or on any other list.
Это программное обеспечение позволяет экспертам сопоставлять ссылки в рубриках перечней или описаниях с другими ссылками в том же или любом другом перечне.

The use of electronic mail and an inexpensive combination of hardware and software allows individual country agencies to access information materials throughout the region.
Применение электронной почты и недорогостоящих сочетаний аппаратного и программного обеспечения позволяет отдельным национальным учреждениям пользоваться различными информационными материалами, имеющимися в данном регионе.

New software allows humanitarian workers around the world to communicate with families and friends, even in the most remote parts of the world, at low cost.
Новое программное обеспечение позволяет гуманитарным работникам в разных странах мира пользоваться недорогими средствами связи для поддержания контактов с семьями и друзьями, даже в самых удаленных частях мира.

Newly developed software allowed users to analyse the export structure and performance of exporter and importer countries in world markets along with market structure and the demand for a particular commodity.
Новейшее программное обеспечение позволяло пользователям анализировать структуру экспорта и позиции стран-экспортеров и стран-импортеров на мировых рынках, а также рыночную структуру и динамику спроса на конкретные сырьевые товары.