Traduction de "she lay" à russe

She lay

• она лежала

Exemples de traduction

она лежала

But by dusk she lay dead
Но к сумеркам она лежала мертвой.

She lay in hospital for 11 days.
Она лежала в больнице 11 дней.

I kissed her as she lay there in the coffin.
Я поцеловал ее, когда она лежала в гробу.

She lay there bleeding by the side of the road, cold and alone.
Она лежала возле дороги, истекая кровью, холодная и одинокая.

For days in a shipping container, she lay beside my dead body.
Она лежала рядом с моим трупом много дней в том контейнере.

She lay on the bed, she took a bath, which I poured it,
Она лежала на кровати, она приняла ванну, которую я ей налил,

She's laying in bed dying and I went over and held her hand.
Она лежала в постели и умирала, я подошел к ней и взял её за руку.

It could be that she lay dead for more than two days, but the point is this.
- Возможно что она лежала мёртвой более двух дней, но суть не в этом.

When I killed her, as she lay on the floor... for the first time, I felt alive.
Когда я убил её и она лежала на полу, впервые я почувствовал себя живым.

but the children very soon became aware of the fact, and nearly all of them visited her that day as she lay alone and helpless in her miserable bed.
Дети тотчас же узнали и почти все перебывали у ней в этот день навестить ее; она лежала в своей постели одна-одинехонька.