Traduction de "separation zone" à russe

Separation zone

• разделительная зона
• зона разделения

Exemples de traduction

разделительная зона

Some 16,000 of the externally displaced took refuge in a former chicken farm near Batnoga, and the rest, eventually, at Turanj in the separation zone, south of Karlovac.
Приблизительно 16 000 лиц, перемещенных за пределы районов проживания, нашли убежище на бывшей птицефабрике возле Батноги, а остальные в конечном итоге разместились в Туране, находящемся в разделительной зоне, к югу от Карловаца.

зона разделения

Some 16,000 of the externally displaced people located themselves in a disused chicken farm near Batnoga, and the remainder, eventually, at Turanj in the separation zone, south of Karlovac.
Примерно 16 000 человек из числа этих перемещенных лиц оказались на заброшенной птицеферме неподалеку от Батноги, а остальные в конечном итоге в Турани, в зоне разделения к югу от Карловаца.

Under consideration is a TSS that would extend the whole length of the Malacca Straits (joining up the two existing schemes), and further traffic separation zones off the north coast of Sumatra. Consideration must be given to the state of hydrographic surveys and agreement reached among the littoral States before the adoption of a TSS. 27/
Прежде чем принимать СРД, которая охватывала бы всю протяженность Малаккских проливов (т.е. соединяла бы две действующие системы), и вводить дополнительные зоны разделения движения у северного побережья Суматры, необходимо изучить, каково состояние гидрографических промеров и насколько на это согласны прибрежные государства 27/.