Traduction de "see study" à russe

See study

• см исследование

Exemples de traduction

см исследование

This project template was developed and used by the Team of Specialists on PPPs in its advice to the United Nations Office at Geneva on the feasibility of using PPPs for the renovation of the Palais des Nations (see study prepared in May 2013 by the UNECE secretariat under the auspices of the TOS PPP Bureau).
Эта типовая форма проекта была разработана и использована Группой специалистов по вопросам ГЧП в их рекомендациях Отделению Организации Объединенных Наций в Женеве о целесообразности использования ГЧП для реконструкции Дворца Наций (см. исследование, подготовленное в мае 2013 года секретариатом ЕЭК ООН под эгидой Бюро ГС ГЧП).

In slums and rural areas that have been affected by disinvestment in agriculture in recent decades (see study of the Advisory Committee on discrimination in the context of the right to food, A/HRC/16/40, paras. 18 and 21), poverty and its realities are often responsible for the ignorance of and/or lack of options for parents in respect to food and feeding practices, hygiene and sanitation, healthy child-rearing and child education, and the abyss of child labour and prostitution.
В трущобах и сельских районах, пострадавших от сокращения инвестиций в сельское хозяйство в последние годы (см. исследование Консультативного комитета о дискриминации в контексте права на питание, А/HRC/16/40, пункты 18 и 21), нищета и ее реалии нередко оказываются причиной неосведомленности родителей детей о возможности выбора в отношении практики питания и кормления, гигиены и санитарии, здорового воспитания детей и детского образования и/или отсутствия у них такого выбора, а также причиной возникновения такой губительной практики, как детский труд и детская проституция.