Traduction de "section specifies" à russe

Section specifies

• раздел указывает
• раздел определяет

Exemples de traduction

раздел указывает

This section specifies the minimum requirements contained in Section 1 of these technical specifications and describes the test procedures and the required results concerning the hardware, the software, the functions, the operation, the display and the interfaces to other equipment on board of ships.
В данном разделе указываются минимальные требования, содержащиеся в разделе 1 данных технических спецификаций, и описываются процедуры проверки и требуемые результаты, касающиеся аппаратного обеспечения, программных средств, функций, работы и средств сопряжения с другим оборудованием, находящимся на борту судов.

раздел определяет

The same section specifies entry points for integrating gender concerns in legislation, policies and programmes, including affirmative action measures.
В том же разделе определяются предварительные условия для учета гендерных соображений в законодательстве, стратегиях и программах, включая принятие антидискриминационных мер.

This section specifies a time of withdrawal of care.
Раздел, определяющий время отказа от жизнеобеспечения.