Traduction de "section concerning" à russe

Section concerning

• раздел, касающийся

Exemples de traduction

раздел, касающийся

and in particular that section concerning expansion of the membership of the Conference,
, и в частности раздел, касающийся расширения членского состава Конференции,

(e) The introduction to the section concerning prohibitions on mixed packing should be reviewed;
e) необходимо рассмотреть вопрос о включении раздела, касающегося запрещений совместной упаковки;

Other reports include reference to the protection of the environment in the section concerning aims of education.
В других докладах ссылки на охрану окружающей среды содержатся в разделе, касающемся целей образования27.

14. The meeting discussed in length the Section concerning sizing and the proposed two sizing methods.
14. Участники сессии подробно обсудили раздел, касающийся калибровки, и предложенные два метода калибровки.

The comments include suggestions for revisions to the draft, in particular on sections concerning the issues of nationality for ethnic Vietnamese.
Эти комментарии включают предложения по пересмотру законопроекта, в частности разделов, касающихся вопросов гражданства этнических вьетнамцев.

With respect to article 11, the United Kingdom could withdraw the section concerning employment in underground work in mines.
Что касается статьи 11, то Соединенное Королевство может исключить раздел, касающийся занятости на подземных работах в шахтах.

Details of the organization's participation in meetings are included in the section concerning its contribution to the work of the United Nations.
Подробные сведения об участии организации в заседаниях представлены в разделе, касающемся вклада Фонда в работу Организации Объединенных Наций.