Traduction de "school preparation" à russe

School preparation

• подготовка к школе

Exemples de traduction

подготовка к школе

School preparation for all five-year-olds is feasible within the next few years.
Достижение полного охвата детей 5летнего возраста подготовкой к школе является реальным в течение ближайших лет.

Schools preparing for a job (in particular for mentally handicapped young people with a slight degree of handicap, as well as for those with a serious associated handicap);
подготовка в школах к трудовой деятельности (в частности, молодых людей с незначительными психическими недостатками и серьезными нарушениями психики);

Further, it notes with interest the Early Childhood Development Support Project whose aim is to give school preparation, health care and nutrition to children aged 5 and 6 who live in disadvantaged areas of major cities.
Далее он с интересом отмечает Проект содействия развитию детей раннего возраста, цель которого состоит в том, чтобы обеспечивать подготовку к школе, медицинское обслуживание и питание детей в возрасте 5 и 6 лет, которые проживают в неблагополучных районах крупных городов.

308. As part of the "Child-friendly schools" and "Early child development and school preparation" projects, the Health Information Centre, the Ministry and Education and UNICEF have come together to run courses on children's rights for teachers, caregivers and health-care providers at preschool facilities and schools and medical personnel at healthcare institutions.
308. Информационный центр здравоохранения совместно с Министерством образования Туркменистана и ЮНИСЕФ в рамках проектов "Школы, дружелюбные к детям" и "Раннее развитие и подготовка к школе ребенка" проводят обучение учителей, воспитателей, медицинских работников детских дошкольных учреждений и школ, медицинского перосанала учреждений здравоохранения по правам ребенка.