Traduction de "scaled-up" à russe

Scaled-up

• масштабируется до
• в увеличенном масштабе

Exemples de traduction

в увеличенном масштабе

And any scaling up of aid will amplify these difficulties.
И любое увеличение масштабов помощи может только увеличить эти трудности.

5.2.1 Approaches for scaling up the implementation of alternatives
5.2.1 Подходы к увеличению масштабов применения альтернатив

significant scaling up of cash and voucher operations; and
значительное увеличение масштабов операций с денежными пособиями и ваучерами; и

4. Scaling up and replicating ICT for development programmes.
4. Увеличение масштабов и тиражирование использования ИКТ в программах развития.

Also acknowledging the need to scale up climate finance,
также признавая необходимость в увеличении масштабов финансирования для борьбы с изменением климата,

UNFPA commitment to scale up its humanitarian work was welcomed.
Была одобрена приверженность ЮНФПА увеличению масштабов своей гуманитарной работы.

Scaling up pilot studies and expanding community-based adaptation
2. Увеличение масштабов экспериментальных исследований и расширение адаптации на общинном уровне

What are the requirements for scaling up and ensuring predictable financing and investment?
4. Каковы потребности в увеличении масштабов и обеспечении предсказуемости финансирования и инвестиций?