Traduction de "same organizations" à russe

Same organizations

• те же организации

Exemples de traduction

те же организации

23. These same organizations have made a growing number of recommendations to the Government of Haiti and the international organizations working in the country.
23. Те же организации сформулировали для правительства Гаити и действующих в стране международных организаций новые рекомендации.

2. Where several possible solutions existed, the tendency was for the same organizations to be approached for different target groups.
Несмотря на существование различных вариантов, к решению проблем разных целевых групп привлекались одни и те же организации.

The Task Force and the UNDG Management Group are composed of the same organizations and members, although their geographical coverage is different.
В состав Целевой группы и Группы по вопросам управления ГООНВР входят те же организации и члены, однако их географический охват является различным.

G. The report also underscores that the organizations with a higher level of response to their CAP requirements, are the same organizations that depend the least on CAP as a fund-raising tool.
G. В докладе также подчеркивается, что организациями с более высокой долей потребностей, удовлетворяемых за счет ПСП являются те самые организации, которые в наименьшей степени зависят от этого процесса как инструмента привлечения финансовых средств.

Many of the developed countries have entrusted overall policymaking for innovation and ebusiness to the same organizations that formulate ICT policy as an integral part of science, technology and innovation policies.
Многие из развитых стран возложили общие функции по выработке политики в области инновационной деятельности и электронного предпринимательства на те же организации, которые разрабатывают политику в сфере ИКТ в качестве неотъемлемой части научно-технической и инновационной политики.